How do you say “shunt” in Spanish? Where do you stand in an interpreted session? How do you get the social worker to pause so you can interpret what she said? What does it mean to be “transparent?” What should … Continued
Question for today: Can any bilingual person interpret? Consider the concert pianist. She sweeps onto the stage in a floor length gown, bows to the applauding crowd, seats herself gracefully at the gleaming black Steinway grand piano. She bows … Continued
Question: In what profession can you assist at a birth, sign a family up for Medicaid, achieve justice for a victim of fraud, teach a patient to calculate his insulin dosage, get welfare benefits for a single mom, rescue a … Continued